能和我親愛的妻子卡珊卓拉結為連理是何其幸運的一件事，以至我花上了點時間擔心，若哪天她離我而去，又該如何自處面對這項慘劇。我會和某個能讓事業平步青雲的女強人約會嗎?還是到處和知名女星上床?有可能是知名模特兒嗎?想做明星的模特兒呢?
幸虧有Tinder這個app，號稱目前最強大的交友工具，我現在可以找出答案了。當單身人士假裝在聽你高談孩子的事，他們其實正好整以暇地用Tinder檢視方圓幾公里內數百人的照片，與喜歡他們的人傳訊息。
目前分類：譯作 (8)
- Jun 03 Tue 2014 21:41
<譯>愛上Tinder
- May 26 Mon 2014 23:18
<譯>冰雪奇緣的小小受害者
- May 22 Thu 2014 19:42
<譯>馬拉拉.優薩福扎伊---巴基斯坦女性受教權的火炬手
如同全球百萬人口，我從馬拉拉的例子獲得無比的勇氣。
我在許多地方看到勇氣的存在，在我所接觸與代表發聲的上千名戰地同胞身上，在2011年一月八號亞歷桑納州超市停車場衝向槍火的人身上，在為了正確的事而採取艱難決定的國家領導者身上，但，馬拉拉的勇氣不同於任何人。
- May 13 Tue 2014 22:40
<譯>醫藥新視野---獻給正在探索中藥領域的寶貝學妹
59歲的蘿拉拜區長期飽受失眠與焦躁之苦。
因藥物的諸多負作用讓她不適，所以她改嘗試針灸和補充鎂錠，但效果實在有限。經過多年的昏昏沉沉，她決定採取不一樣的醫療途徑:歸脾湯，由甘草根、人蔘和薑熬製，用來恢復精神和補充活力。
- May 12 Mon 2014 22:46
<譯>紀念波士頓馬拉松爆炸案
- May 05 Mon 2014 22:24
<譯>作自己的主宰
碧昂絲不只是安坐其位，她已打造出自己的一片天。如今，她身為派克伍德娛樂公司董事會的掌門。
去年十二月，她推出以影像錄影技術為製作方法的全新專輯，公布於臉書和Instagram，驚豔全球。碧昂絲粉碎了音樂工廠既定的規則，而專輯仍然大賣。
- Jan 05 Sun 2014 22:49
<譯>How I got to play the hero
隨著尼爾森曼德拉的過世，我們得以審視這位真正的英雄。事實上，僅稱他為英雄實在不足以詮釋這位偉人，曼德拉對抗種族隔離政策，因此被囚禁長達27年，再從煉獄般的監禁得到自由，成為南非第一位民選總統，也從此改變這個國家的政治風氣。
我們之中有多少人，能在獲得新生後效法他?我們有多少人能發誓不再仇恨並且呼籲和諧?我們有多少人能夠將生命的最後一章轉換成我們國人新的一頁?
書的記憶 (1)
